Belo Horizonte is a city that lies between tradition and modernity, offering residents and visitors the complete package. Its lush greenery makes it known as the Garden City due to the large number of parks, squares, and gardens. In addition, its pleasant climate makes for the perfect setting for those intent on discovering the charms of this metropolis.
The city is surrounded by mountains and has a hot, yet temperate, climate, with annual temperatures varying from 13 oC to 29 oC, and rarely dropping below 10 oC or rising above 32 oC. During the period proposed for the congress (end of July and beginning of August), the following conditions are expected:

• Average temperature: 18°C
• Minimum temperature: 13°C
• Maximum temperature: 25°C
• Rainfall: 9 mm (the driest period of the year in BH)
• UV index: 2
• Hours of sun per day: 9

Source https://cdn.hikb.at/

The metropolitan region of Belo Horizonte, a conglomerate of 34 municipalities with more than five million inhabitants, is the political, financial, commercial, educational, and cultural center of the state of Minas Gerais, which is located in southeastern Brazil.
The region accounts for some 40% of the economy and 25% of the population of the state, with BH being the first Brazilian city to be a member of the World Tourism Cities Federation (WTCF).
BH is also known for its enormous soccer stadium, the Mineirão (62,000 seats), which is located near the Pampulha Lake and the modern Pampulha Complex, a masterpiece marked by significant works of important Brazilian names in architecture and the arts, such as Oscar Niemeyer, Roberto Burle Marx, and Cândido Portinari.
In July 2016, it was designated a World Cultural Heritage site by UNESCO. These buildings were erected almost simultaneously between 1942 and 1943 beside the mirror provided by the water at the edge of the lagoon.
The region has established itself as a center for entertainment and gastronomy, as well as being the stage for numerous cultural and leisure events and center for the development and practice of sports.
Numerous attractions will be available for visitation by congress members and/or their accompanying family members through tourist agencies or privately. Some of them will be offered as one day trips.

Belo Horizonte es una ciudad que se encuentra entre la tradición y la modernidad, ofreciendo a los residentes y visitantes el paquete completo. Su frondosa vegetación la hace conocida como la Ciudad Jardín por la gran cantidad de parques, plazas y jardines. Además, su clima templado es el escenario perfecto para aquellos que quieran descubrir los encantos de esta metrópoli.
La ciudad está rodeada de montañas y tiene un clima cálido pero templado, con temperaturas anuales que oscilan entre los 13 °C y los 29 °C, y rara vez bajan de los 10 °C o superan los 32 °C. Durante el período propuesto del congreso (finales de julio y principios de agosto), se pueden esperar las siguientes condiciones:

• Temperatura media: 18°C
• Temperatura mínima: 13°C
• Temperatura máxima: 25°C
• Precipitación: 9 mm (período más seco del año en Belo Horizonte)
• Índice ultravioleta: 2
• Horas de sol al día: 9

Source https://cdn.hikb.at/

La región metropolitana de Belo Horizonte, un conglomerado de 34 municipios con más de cinco millones de habitantes, es el centro político, financiero, comercial, educativo y cultural del estado de Minas Gerais. Esa región representa alrededor del 40% de la economía y el 25% de la población del estado, siendo BH la primera ciudad brasileña en ser miembro de la Federación Mundial de Ciudades Turísticas (WTCF).
BH también es conocida por su enorme estadio de fútbol, el Mineirão (62.000 asientos), que se encuentra cerca de la Laguna de Pampulha y el moderno Complejo de Pampulha, que son una serie de obras maestras proyectadas por importantes nombres brasileños en arquitectura y artes, como Oscar Niemeyer, Roberto Burle Marx y Cândido Portinari. En julio de 2016, fue designado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Estos edificios fueron erigidos casi simultáneamente entre 1942 y 1943 junto al espejo que proporciona el agua al borde de la laguna. Esa región se ha consolidado también como centro de ocio y gastronomía, además de ser escenario de numerosos eventos culturales y de ocio, y es el centro para el desarrollo y la práctica de deportes.
Numerosas atracciones estarán disponibles para ser visitadas por los asistentes al congreso y/o sus familiares acompañantes a través de Agencias de Turismo o en forma privada. Algunos de ellos se ofrecerán como viajes de un día, ya sea el miércoles, cuando todos los asistentes realizarán excursiones en BH y regiones cercanas, o durante los demás días del evento, de forma privada.

Belo Horizonte é uma cidade que fica entre a tradição e a modernidade, oferecendo aos moradores e visitantes o pacote completo. Sua vegetação exuberante a torna conhecida como a Cidade Jardim devido ao grande número de parques, praças e jardins. Além disso, seu clima ameno é o cenário perfeito para quem quer descobrir os encantos desta metrópole.
A cidade é cercada por montanhas e tem um clima quente, mas temperado, com temperaturas anuais variando de 13°C a 29°C, raramente caindo abaixo de 10°C ou subindo acima de 32°C. Durante o período proposto para o congresso (final de julho e início de agosto), são esperadas as seguintes condições:

• Temperatura média: 18°C
• Temperatura mínima: 13°C
• Temperatura máxima: 25°C
• Precipitação: 9 mm (o período mais seco do ano em BH)
• Índice ultravioleta: 2
• Horas de sol por dia: 9

Source https://cdn.hikb.at/

A região metropolitana de Belo Horizonte, um conglomerado de 34 municípios com mais de cinco milhões de habitantes, é o centro político, financeiro, comercial, educacional e cultural do estado de Minas Gerais. Essa região representa cerca de 40% da economia e 25% da população do estado, sendo BH a primeira cidade brasileira a ser membro da Federação Mundial de Cidades Turísticas (WTCF).
BH também é conhecida por seu enorme estádio de futebol, o Mineirão (62 mil lugares), que fica próximo à Lagoa da Pampulha, e pelo moderno Complexo da Pampulha, que reúne obras-primas projetadas por grandes nomes da arquitetura e das artes brasileiras, como Oscar Niemeyer, Roberto Burle Marx e Cândido Portinari. Em julho de 2016, foi designado Patrimônio Mundial da UNESCO. Essas construções foram erguidas quase simultaneamente entre 1942 e 1943 junto ao espelho d’água da lagoa. Esta região tem-se firmado também como polo de lazer e gastronomia, além de ser palco de inúmeras manifestações culturais e de lazer e centro de desenvolvimento e prática desportiva.
Inúmeras atrações estarão disponíveis para serem visitadas pelos congressistas e/ou seus acompanhantes por meio de Agências de Turismo ou de forma particular. Algumas delas serão oferecidas como passeios de um dia na quarta-feira do congresso, quando todos os congressistas farão passeios em BH e região, ou nos demais dias do evento, em caráter privativo.